mercoledì 23 febbraio 2011

Il primo giorno

Care ricamatrici, benvenute sul mio blog!


Sono un'appassionata di samplers, di oggettistica da ricamo e di fazzolettini matrimoniali antichi.
Nel tempo libero ago, filo e lino a 16 fili sono i prolungamenti delle mie mani, con sommo disappunto del resto della mia famiglia che non ne può più di vedere la casa invasa dalla mia ventennale produzione.
Fosse per me, ma non è un segreto per chi è stato anche solo una volta a casa mia ed ha visto le pareti delle stanze, userei sempre il filo rosso 815 e 814; per questo motivo, in uno slancio -insomma- di fantasia ho pensato di chiamare in questo modo il mio blog.
Per fortuna, però, mi piacciono altri temi: i samplers moderni, i primitive ed il Natale.
Purtroppo per voi, mie care appassionati di fiori, non amo particolarmente questo tema, come del resto fatico ad appassionarmi di tutto ciò che è fantasy (fatine, creature mitologiche, ect...)
Halloween invece è puro divertimento: streghe, scope, cappelli a punta, zucche e gatti neri infestano i miei ricami indipendentemente dalla stagione.
Facciamo un po' di pubblicità -gratuita, sia chiaro-.
Se vedo uno schema di Carriage, Stacy Nash, The primitive needle, The prairie schooler, Madame chantilly, Niky's creations e, ultima ma non per importanza, Silvia Tadini, non so resistere.
In realtà non so resistere nemmeno per tanti altri, però questi sono quelli più ricorrenti nel mio estratto conto.
Spero di potervi allietare qualche minuto della vostra giornata con i miei racconti personali, le mie esperienze e le mie passioni.
Sentitevi libere di lasciare commenti, è sempre un piacere conoscere altre persone con le mie stesse passioni.






Dear embroiderers, welcome to my blog!


I'm a passionate of samplers, needle tools and antique wedding tissues.
During the freetime, I like embroidering with needle, yarn and linen; in fact my house is full of my production.
The color that I prefer is Red 815 DMC and this is the reason of the title of my blog.
Fortunately I like a lot of themes: modern samplers, primitive and Christmas, but I don't love so much flowers, fairies and mithological creatures.
Halloween is really a pleasure for me: witches, brooms, pointed hats, pumpkins and black cats haunt my embroderies during all the seasons.
If I see a diagram of these following designers, I can't resist!
I really appreciate: Carriage, Stacy Nash, The primitive needle, The prairie schooler, Madame chantilly, Niky's creations and the last but not the least, Silvia Tadini.
I hope to enjoy your time with my stories, exsperiences and passions.
Left comments, if you want. It's wonderful to know a lot of people who have the same interests.
(and sorry for my bad English)




Chére amie brodeuse, bienvenue sur mon blog!


Je suis une amoureuse de marquoires anciens, articles pour la broderie et des antique mouchoirs de mariage.
Pendant mon temps libre, j'aime broder avec aiguille, fil et lin. Ma maison est pleine de cadres faites par moi.
Je préfère le couleur rouge DMC 815 et c'est pourquoi que j'ai nommé mon blog de cette façon.
Heureusement, j'aime d'autres thèmes: marquoires modernes, primitifs et Noël; alors je n'aime pas les fleurs, les fées et les créatures mythiques.
Halloween est un grand plaisir pour moi: sorcières, balais, chapeaux pointus, les citrouilles et les chats noirs infestent ma broderie pendant toutes les saisons.
Si je vois un diagramme des designers qui suit, je ne peux pas résister!
Je vais apprécier: Carriage, Stacy Nash, The primitive needle, The prairie schooler, Madame chantilly, Niky's creations et la derniere, mais pas par importance, Silvia Tadini.
J'espère pour égayer votre temps avec mes histoires, mes expériences et mes passions.
Laissez-moi un commentaire si vous voulez. Il est bon de savoir qu'ils y à beaucoup du monde avec mon mêmes passions.
(Désolé pour mon mauvais français)

8 commenti:

  1. Ciao, mi chiamo Lucilla, e sono felice di essere la prima visitatrice del tuo blog! Anche io ho da poco aperto un blog e ti ho trovato con la ricerca su Blogger in base agli interessi comuni, in questo caso, antiquariato. Leggendo la tua presentazione, mi sono ritrovata simile al 100%! Io ho da poco aperto un negozio di biancheria per la casa moderna e antica. Se vuoi sapere qualcosa in più su di me, sarò felice se verrai a trovarmi su: ambradoro.blogspot.com e se vorrai seguire il mio blog. Io mi sono iscritta per seguire il tuo blog, così sarò aggiornata dei tuoi nuovi post. Spero di poter instaurare con te un bel rapporto di amicizia! Augurissimi per il tuo blog! Ciao e a presto! Lucilla

    RispondiElimina
  2. ....anche io adoro Renato Zero!!!...........

    RispondiElimina
  3. Ben arrivata nel mondo dei blog...
    MI metto fra i tuo lettori fissi perchè aspetto di vedere pubblicati i tuoi lavori...
    Piace moltissimo anche a me 815.
    Debora

    RispondiElimina
  4. Ciao Elisabetta sono felice che anche tu sia entrata a far parte del mondo delle bloggerine
    Un forte abbraccio Manu

    RispondiElimina
  5. finalmente cara elisabetta
    sei arrivata tra di noi, cosa dire ..............sono felice conenta e ....................
    e in particolare grazie per il tuo commento nei miei confronti, ma io sono solo una come dire ......... orgnizzatrice non una creatrice, io amo le cose belle le apprezzo e poi le ricamo e aiuto le altre ricamatrici a scegliere a fare
    a divertirsi

    un bacio grosso
    silvia

    RispondiElimina
  6. Ha mi sono dimenticata di dirti che abbiamo una cosa in comune oltre alla passione per il ricamo .
    La passione per Renato Zero
    Un abbraccio Manu

    RispondiElimina
  7. Ciao Elisabetta, benvenuta tra di noi!
    E' un piacere poter ammirare i tuoi ricami (e spero che non ci farai attendere troppo)...sono proprio contenta!
    E grazie per avermi inserito tra i tuoi link preferiti.
    a presto
    rosy

    RispondiElimina
  8. Cara Elisabetta mi hai piacevolmente sorpreso con le tue meraviglie ..on line. Delizioso davvero il tuo blog. Benvenuta.

    RispondiElimina